lunes, 25 de junio de 2007

Gente da minha terra

Estimados visitantes y comunicantes,
A partir de mañana estaré unos días de vacaciones. Prometo seguir publicando en el blog y ofrecerles una interesante selección musical. No podré visitar sus blogs con la frecuencia con que lo hago habitualmente pero espero que sepan perdonarme, a mi regreso volveré con la misma fidelidad. Disfruten.





Ó gente da minha terra. Mariza.



É meu e vosso este fado
destino que nos amarra
por mais que seja negado
às cordas de uma guitarra

Sempre que se ouve um gemido
duma guitarra a cantar
fica-se logo perdido
com vontade de chorar

Ó gente da minha terra
agora é que eu percebi
esta tristeza que trago
foi de vós que a recebi

E pareceria ternura
se eu me deixasse embalar
era maior a amargura
menos triste o meu cantar

Ó gente da minha terra

Ó gente da minha terra
agora é que eu percebi
esta tristeza que trago
foi de vós que a recebi


Este fado es mío y vuestro
destino que nos ata
por más que sea negado
a las cuerdas de una guitarra

Siempre que se oye el gemido
de una guitarra cantar
se queda uno perdido
con ganas de llorar

Oh gente de mi tierra
ahora entendí
que esta tristeza que tengo
de vosotros la recibí

Y parecería ternura
si me dejase mecer
era mayor la amargura
menos triste mi cantar

Oh gente de mi tierra

Oh gente de mi tierra
ahora entendí
que esta tristeza que tengo
de vosotros la recibí


Tags: ,                  Powered by Qumana


18 comentarios:

39escalones dijo...

Bueno, bueno, hay que dar un descanso al cuerpo y a la mente. Disfruta de las vacaciones. Se echarán de menos tus comentarios.
Un abrazo y hasta la vuelta.

entrenomadas dijo...

QUÉ BIEN POR TI, GUAPA!!!!
Visitaré tu blog para ver cosas de antes de descubrirte.
Besos ya descansar, o a todo lo contrario.

Salamandra dijo...

Disfruta, y piensa que voy a perder el 10 o 15 % de las visitas de mi blog.

RAMONET, ARTE Y CONSULTORIO SOCIAL dijo...

A pasarlo bien, seguro k vuelves cargada de cosas que contar¡¡¡

Rouge dijo...

Adiós, señorita Lucía, espero que en sus viajes conozca algún rey

Lucía dijo...

39 Escalones, gracias por tú amable comentario.
Entrenómadas, espero no defraudar.
Salamandra, seguro que ganas nuevos visitantes y cuando regrese no encuentro sitio para dejar mi comentario.
Ramonet, espero volver cargada de libros y discos.
Rouge, prefiero conocer a un presidente. A mi me va república.
Gracias a todos.
Abrazos.

Noemí Pastor dijo...

Me uno a los buenos deseos de todos. Vuelve pronto, te echaré de menos.

Lucía dijo...

Gracias Noemí, yo también te voy a echar de menos.
Un abrazo.

ALBERTO LÓPEZ dijo...

Pues nada nada a disfrutar que el descanso es algo tan saludable como imprescindible.

mandarina azul dijo...

Disfruta de tus vacaciones, Lucía.
No puedo escuchar ahora la canción que nos dejas (mi portátil está últimamente muy pero que muy rebelde), pero lo haré en otro momento.

¡Un beso!

Lucía dijo...

Alberto, no lo sabes tú bien.
Mandarina, espero que te guste la canción cuando logres oírla.
Un abrazo.

Entre mareas dijo...

¡Disfruta mucho tus vacaciones!

Un abrazo

Los demás seguiremos madrugando,arggggggggg.

Naty dijo...

Enhorabuena por las vacaciones... A pasarla bien... Besitos ;)

Bohemia dijo...

Pedazo de temaaaaaaaaa!!!

Disfruta de tus días de descanso, a disfrutar toca...

Como Pompas De Jabón dijo...

¡Que bella canción!
! Te extrañaremos! Saudade, ya sabes.
Buen viaje, hasta la vuelta.

MK dijo...

Que tengas un hermoso viaje.

botón dijo...

Disfruta muchísimo.
A tope.
:)

Piel de letras dijo...

Que lo disfrutes enormidades, Lucía. Un abrazo